Ewit Jañ-Mai Ret eo d'an holl merwel teir gwech, eme Gwenc'hlan Neuze e donder an oabl, Jañ-Mai toull 'ta da vez ha da distro ! Ret eo...

A la Roche-Derrien Le Jaudy a fait glisser ses draps découvrant sa peau noire, et ronde, et souple et luisante qui se gonfle et monte...

Video poème réalisé en Août 2023 à l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de Georges Perros. Ce poème "L'homme qui rentre...

Marzurka ar gwennili 1 Hag e savfes din ur son Da serret ma c'halon Gant gerioù evel brec'hioù Da vriata ac'hanon ? Ya sevel 'rin dit ur...

Lundi matin Ce weekend j'ai traversé la ville de Douarnenez. A pied. Je portais ces vêtements. Ils se sont imprégnés des humeurs de la...

Skol ar gridienn Skol ar bilig hag an dienn Skol an dienez An diouer a garantez ? Skol an askol ha skol an drezenn Skol an traezh ha ...

Include me out ou « Se reposer » Choisis, je te prie, un lieu où on ne trouve personne qui aille quelque part Un lieu à part Un lieu à...

Retour de collectage Je t'envoie cette carte postale de Bretagne. Je n'ai pas hésité dans mon choix. Je n'ai pas choisi celle où on...

Regards du matin Si nos dieux sont des inventeurs, s'ils se placent au-dessus des anges qui n'ont pas ces prétentions, Si nos dieux sont...

Clandestine danseuse Imagine sa tête légèrement inclinée contre celle de son cavalier ses yeux clos aux sourcils délacés, tout à leur...

Conte du Solstice, Le cheval qui rapporta la lumière Et merde ! Mon cheval Morvarc'h s'est encore enfui cette nuit. J'ai vu les fils du...

Voici le clip de "PIGNAT / MONTER", un poème extrait du recueil "Bord an oabl / Le bord du ciel" (Editions Goater). On l'a tourné sur...

19 Août 1936, Lorca est assassiné à 38 ans par des fanatiques franquistes Des flèches sans pointe frappent tes tempes Le creux des vagues...

Kroc’henn piv ? Kroc’henn piv teus choajet da vevañ enni ? Ne ‘meus ket dibabet hini ar we’enn Ne ‘meus ket dibabet ma hini Hini an...

De l'influence du Ronan Suignard L'autre jour avec des copains on a randonné au Cap de la Chèvre. Le temps était Nord-Irlandais mais on...

GWERZ AN DOUR Perak stlepel ur walenn aour er mor ? Perak he skeiñ dreist ar pont en dour ? Kement tra vez taolet foñs an dour O koue'añ...

Levés bien avant l’aube Ils déballent leur amour Les oiseaux du printemps Aux plus intéressés Ou fourguent leur camelote Aux plus...

Diskenn en deñvalijenn betek ar gourizh Mont waraok hep goûd dit betek pelec'h Na pelec'h ta vo kavet plant Ha dilezel a ra an den e...

Bolomig gouañv / Bonhomme hiver Bolomig gouañv traverse la forêt d'hiver en dansant. Il tourne sur un pied dans un sens, puis sur ...

Voici "Porzh Gwenn" enregistrée par un beau soleil de Novembre 2020. Paroles et traduction sous la video.